اسماء عربية

3/10


انا صارحة شايف اني تعودت على الاسماء الانجليزية


وجربت في بعض الالعاب اسمي عربي وكان الاسم شكله وحش


وغيرته انجليزي


فانا مع انه الاسماء تبقى باللغة الانجليزية


هذا مجرد راي


تقبل مروري

10/10 ياريت .

ما راح يطلع الاسم حلو
ب الانجليزية احسن

اقتباس من °ĤẶŘĎỲ

بص يا باشا اللعبة ازاي هي اصلا اجنبية احمد ربك انهم معربينها

لو المبرمج يبي يعرب الاسماء يبي له 6 سنوات زيادة من الخبرة كفاية ان نصل شمسي لايمكن عرضه بالنداء لانه مخالف

0.1/10

عرض المزيد

اقتباس من ŘöMaMsüê

هناك العاب كثيرة اصلها اجنبي والنسخة المعربة منها تسمح بكتاية الاسماء باللغة العربية .
+ ما علاقة مشكلة النصل الشمي بالاقتراح ؟

اقتباس من °ĤẶŘĎỲ

تلك الاعاب التابعة لشركة المعربة هي متصفح وليست تلاتية الابعاد كما هو حال ماتين
عندنا اسماء عربية لا نستطيع حتى كتابتها بالهمس او النداء شموخ ...شمس ... فما بالك لو قام المبرمج بادراجها وان تصبح اسماء مرافقة لكل شخصية هنا ستكون هناك الكتير من المشاكل هذه هي نقطة علاقة نصل شمسي السلاح المخالف لنداء بينما هو سلاح معرب من طرف المبرمج ( لانه عند عرضه في نداء يحجب اسمه )
يبقى مجرد رأي لي

اقتباس من ŘöMaMsüê

قمت بلعب اكثر من 4 العاب عميل - ثلاثية ابعاد - لاكثر من شركة
وكان بامكان اللاعب تسمية شخصيته باللغة العربية ..
احترم رايك ولا اعارضه فقط للمناقشة ..

بخصوص قائمة الكلمات المحجوبة يمكن ادراجها ضمن برمجتهم الخاصة بهذا كما فعلو ف الدردشة
ويمكنكهم التعميم هنا ف المنتدى عن الاسماء الممنوعة كما هو الحال في منع تسمية الشخصية باسماء نازية او سياسية .

بالتوفيق.

عرض المزيد

يعني برأيك راح يكون عادل لو وحدة اسمها شموخ تدخل المنتدى وتلاقي اسمها ضمن قائمة الأسماء المحظورة ؟! بسبب نظام تشفير بدائي !!






0-10

وليه عشان نقطة صغيرة نخرب الفايدة كلها ..
بكل بساطة ممكن مثل هالاسماء نطلب من المراقبين رفع مثل تلك الاسماء ف قائمة ضمن الكلمات المتاحة
اما انكم تصفرون جودة الاقتراح عشان البلاك ليست فتذكرو قبلها كنتم حابين هالاقتراح .

هذا رايي بصراحة .
بالتوفيق .

اقتراح جميل لكن يغير بعض أساسيات اللعبة
يعني تغير جذري وفائدة قليلة للعبة

اقتباس من ŘöMaMsüê

وليه عشان نقطة صغيرة نخرب الفايدة كلها ..
بكل بساطة ممكن مثل هالاسماء نطلب من المراقبين رفع مثل تلك الاسماء ف قائمة ضمن الكلمات المتاحة
اما انكم تصفرون جودة الاقتراح عشان البلاك ليست فتذكرو قبلها كنتم حابين هالاقتراح .

هذا رايي بصراحة .
بالتوفيق .

ب اختصار مبرمج ماتين 2 ليس خبير ف اللغة العربية هذا كل ما في الامر

اقتباس من °ĤẶŘĎỲ

تلك الاعاب التابعة لشركة المعربة هي متصفح وليست تلاتية الابعاد كما هو حال ماتين
عندنا اسماء عربية لا نستطيع حتى كتابتها بالهمس او النداء شموخ ...شمس ... فما بالك لو قام المبرمج بادراجها وان تصبح اسماء مرافقة لكل شخصية هنا ستكون هناك الكتير من المشاكل هذه هي نقطة علاقة نصل شمسي السلاح المخالف لنداء بينما هو سلاح معرب من طرف المبرمج ( لانه عند عرضه في نداء يحجب اسمه )
يبقى مجرد رأي لي

ملحوضة : الكلمات المحجوبه ليس شمس أو شموخ أو شمسي أو الحساب ... الى آخره
لو تلاحض معي هالكلامات تتشارك بأحرف و هي المحجوبه مثل ( شم ) و ( الحس ) و كذا حتى يوم تكتب بالهمس يكتب هناك جمله مخله للآداب
لكن لو تكتب بالعام أو بالنداء مثلا كلمة شمس (**س) أو الحساب ( ****اب) هذي هي الكلمات المحجوبه و أشوف مالها داعي بالحجب لأنا بدينا نكره النظام الغبي هذا
يعني الي أقصده أنا أكتب جمله طويله بالهمس و فيها كلمة الحساب أو شمس أو شموخ أو شمونة و يطلع لي كلمة مخله للآداب و أرجع أمسح و أعدل @@ فياليت يشوفو لنا الحل مع الكلمات
صارت تجيب المرض الصراحه

تعريب الأسماء مع نظام التشفير الحالي راح يكون فيه ظلم 100% لكل لاعب في بإسمه حروف حضرة الإدارة مشفرتها


نظام التشفير مافي منه فايدة ويلي يبي يشتم ويهين بيشتم بألف طريقة ومو ناطر حد يسوله نظام تشفير ليوقف

الاسماء الانجليزية تعطي فرصة لعدد اكبر من الاسماء للشخصيات

على سبيل المثال اكثر الاسماء استخداما في العالم هو اسم محمد
يكتب باللغة العربية بهذه الطريقة : محمد

في اللغة الانجليزية يمكن كتابته بالاشكال التالية
Muhammad
Muhammed
Mohammad
Mohammed
Mohamad
Mohamed
Muhamad
Muhamed

وهذا يعطي فرصة لعدد اكبر لاستخدام الاسم
وبالتالي، استخدام الاسماء بالانجليزية افضل .. والاقتراح مرفوض

اقتباس من waelww

كلامك يحترم بس احب اصحح معلومة ليك فى العاب اون لاين مثل ماتين2 والاسماء فيها باللغة العربية لو كان ينفع اقول اسم الالعاب اية كنت قولت تقبل مرورى

اخي لا يهم ماذا يوجد في العاب ثانية
نحن هنا في Metin2 في نهاية الامر
ونرى ان الاسماء بالانجليزية افضل للسبب الذي ذكرته في الاعلى ولاسباب اخرى عديدة لا تحتاج الى ان تذكر